22の客室を提供するホテル 元湯 環翠楼 箱根町は、報徳二宮神社から約7キロメートルの場所にあります。 駐車場もあります。
この旅館は、大島空港から約80で、鈴廣かまぼこ博物館などの文化施設から車で10分以内です。 石垣山一夜城歴史公園もホテル 元湯 環翠楼から3.5キロメートルの距離の場所にあります。 この3つ星ホテルから歩いて約20分のところにあるフォレストアドベンチャー・箱根を訪れると、箱根町への家族旅行がさらに楽しくなります。 この宿泊施設すぐ近くのところにOnsenba-iriguchiバス停があります。
箱根 暁庵レストランはホテル 元湯 環翠楼から2.4キロメートルの距離です。